Eine Region im Umbruch. Seit ungefähr einem Jahr ist der Irak in den Schlagzeilen. In einer Phase der Restrukturierung und Erneuerung sind die arabischen Länder, in der näheren Umgebung unter den Einfluss der amerikanischen Machtpolitik gefallen. Sie müssen zwischen traditionellen Werten und westlichem Lebensstil abwägen.

Der Fotograf Frederic Lezmi hat im Sommer 2003 sechs Wochen Jordanien und den Libanon bereist und sich mit der Region auseinander gesetzt. Seine ruhigen Bilder verdeutlichen diesen Zwiespalt in besonderer Weise.